Cosmetic Compliance
Intelligence & Solutions
Cosmetic
ChemLinked
Market
Chemical
Food
Cosmetic
Pharmaceutical
Japan
Agrochemical
Sustainability
LOG IN
SIGN UP
Home
News
News
Newsletters
Featured
Cosmepedia
Database
Laws & Regulations
Ingredient Search
Cosme-list
Event
Webinars
Online Courses
Offline Events
Membership
Service
Free Trial
REQUEST A DEMO
Search
Search for "" related English Translations
23 results found
Most Popular
Lastest Update
Enforcement Rules of Cosmetic Hygiene and Safety Act
Jul 18, 2019
EN
The Enforcement Rules specify the definition of cosmetic country of origin and manufacturing site and conditions of the claim or advertising violation, etc. and give clear details of the compliance requirements for manufacturer and importer.These Enforcement Rules shall come into force on July 1, 2019, with the exception of Article 3 and Paragraph 2 of Article 4, which shall come into force on July 1, 2021.
Taiwan, China
Pre-market Approval
Labeling/Claim/Advertising
Post-market Surveillance
Manufacturer/Importer Regulation
Advertising
Administrative Measures for Filing of Non-special Use Cosmetics (Draft)
Jun 06, 2019
EN
Administrative Measures for Filing of Non-special Use Cosmetics (Draft) aims to standardize the regulation of non-special cosmetics filing nationwide. The draft version has 5 Chapters and 30 Articles with an attachment, mainly involving the filing process, the filing materials, relevant safety assessment and etc.
Chinese Mainland
Pre-market Approval
Animal Testing
Safety Assessment
Order for Enforcement of the Act on Securing Quality, Efficacy and Safety of Products Including Pharmaceuticals and Medical Devices (2018.12.30)
Dec 04, 2018
EN
This document is the order for enforcement of the Act on Securing Quality, Efficacy and Safety of Products Including Pharmaceuticals and Medical Devices. The Cabinet hereby enacts this Cabinet Order pursuant to the provisions of Article 2, paragraph (4), Article 11 (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 38), Article 28, paragraph (2), Article 30, paragraph (3), Article 43, paragraph (2), Article 67, paragraph (1), Article 77, paragraph (3), Article 78, paragraph (1), Article 80 and Article 82 of the Pharmaceutical Affairs Act (Act No. 145 of 1960). Note: This translation was published by Japanese Law Translation and is an unofficial text. The translation is only updated to the 2015 revision while the revised edition of 2016 is in effect. This document should only be used as a reference for understanding Japanese regulations and in case of any discrepancy between the English and Japanese versions the original Japanese version shall prevail.
Japan
Pre-market Approval
Labeling/Claim/Advertising
Post-market Surveillance
Manufacturer/Importer Regulation
GB/T 34857-2017 Bath Agents and Shower Agents
Jul 05, 2018
EN
China national standard GB 34857-2017 Bath agents and shower agents specifies the nomenclature and definition, requirements, testing methods, inspection rules, and labeling for bath agetns and shower agents. This regulation is applicable to all the kinds of bath agents and shower agents.
Chinese Mainland
Ingredients
Labeling/Claim/Advertising
Testing
Interpretation of Articles Related to Cosmetic Full Ingredients Labeling in Instructions for Use of Consumer Products-General Labelling for Cosmetics
Jan 09, 2018
EN
This article is a labeling requirement for the cosmetic Ingredient list. This article is a specific requirement for marking the ingredients that are added to the product and the labeling methods. Its purpose is to protect the consumer's right to information, and to protect the health of consumers, facilitating supervision and administration of government. When labeling the cosmetics ingredients, if two or more languages exist, the Chinese label shall prevail.
Chinese Mainland
Labeling/Claim/Advertising
Notice of the Ministry of Health on Issuing the Provisions on the Naming of Health-Related Products
Jan 09, 2018
EN
These Provisions are formulated in accordance with the Food Hygiene Law of the People's Republic of China, Regulations Concerning the Hygiene Supervision over Cosmetics, the Measures for the Administration of Dietary Supplements, the Measures for the Administration of Disinfection, the Measure for the Supervision and Administration of the Sanitation of Drinking Water and related laws, rules and regulations for purposes of ensuring the scientific and standardized naming of health related products and protecting the lawful rights and interests of consumers.
Chinese Mainland
Labeling/Claim/Advertising
Notice on Issuing the Provisions and Guidelines on the Naming of Cosmetics
Dec 28, 2017
EN
In order to regulate the naming of cosmetics, China Food and Drug Administration ("CFDA") has formulated the Provisions on the Naming of Cosmetics and the Guidelines on the Naming of Cosmetics, which are hereby issued to you for compliance and implementation. These Provisions shall apply to the cosmetics that are sold within the territory of the People's Republic of China. The naming of cosmetics must comply with the following principles: (1) In accordance with the provisions of relevant laws, regulations, rules and normative documents of the state. (2) Being simple, understandable and in line with the Chinese language habit. (3) Not misleading or deceiving consumers. ...
Chinese Mainland
Labeling/Claim/Advertising
QB/T 1685-2006 Requirements of Packaging Appearance for Cosmetic Products
Dec 28, 2017
EN
This standard is a revision of QB/T 1685-1993: Requirements of packaging appearance for cosmetic products. Compared with QB/T 1685-1993, this standard made the following main changes: ---Added spray head (including pneumatic, pump) types in packaging category; ---Deleted 3.11 in the former standard; ---Modified visual test method.
Chinese Mainland
Pre-market Approval
Testing
Measures for the Metrological Supervision and Administration of Quantitatively Packed Commodities [Effective]
Dec 28, 2017
EN
For the purpose of protecting the lawful rights and interests of consumers, manufacturers and sellers, regulating the metrological supervision and administration of quantitatively packed commodities, these Measures are formulated pursuant to the Metrology Law of the People's Republic of China and by reference to the prevailing international practices. Within the territory of the People's Republic of China, the production and selling of quantitatively packed commodities, and the metrological supervision and administration of quantitatively packed commodities shall be in accordance with these Measures. The term "quantitatively packed commodities" as mentioned in these Measures refers to pre-packed commodities for selling with uniform mass, volume, length, acreage, numbering label and other marks within a certain quantitative scope.
Chinese Mainland
Pre-market Approval
QB/T 2872-2017 Mask
Oct 25, 2017
EN
This is the new edition of Mask Industry Standard, which replaces the former one QB/T 2872-2007 issued 10 years ago. The new standard enters into force on Oct.1st 2017, and compare with the former edition, the major technical revision include: Revise the English name of "面膜" Revise the scope of application Add criteria quotation documents from GB/T 22731 Add criteria quotation documents from GB/T 27741-2011 Revise the cosmetic hygiene standard Add the note of mask terms and definition Revise the terms and definition of gel molding mask Add the type of mud mask and its terms, definition and requirement Add the requirements of package material and carrier Add the requirements of fragrance usage Add the requirements of cold-resistance and hot-resistance of the mask (facial film) Revise the temperature standard of cold-resistance Add the standard of asbestos in powder-form mask containing talcum powder Add the label criteria of mask (facial film) net content
Chinese Mainland
Manufacturer/Importer Regulation
Testing
Pre
1
2
3
Next
INVITE FRIENDS
Click here to get the invitation link
SEND INVITATIONS
SEND INVITATIONS
Invite friends
COPY
COPIED
Name
*
Company
*
Email
*
Message
*
Cancel
Get in Touch Now